morning

the sounds of morning greet me with unpleasant cheer the world’s awake after what feels like years of solitude the earth is smiling the birds are singing but still i lay heavy like a log refusing to move things are happening cities are bubbling boiling with life and sound mixing and whirring machines go round and round early morning adventure doesn’t hit me but the gentle sound of rain tapping my roof slithering down until the brown wet muck meets it and the warm calming cave that is my bed excites me the most on this rainy messy saturday morning Juliet Del Fabbro, 11Richmond, VA

summer nights

summer nights are cool like ice cubes melting in your mouth stars paint the roof over our heads rewriting the world the breeze lays low sneaking its way like a serpent parting armies of ivy nights like paintings the nights you’ll remember Juliet Del Fabbro, 11Richmond, VA

jump

my toes grip the edge as i peer down down into the blue hole of gloom my heart becomes a motorcycle running on the adrenaline of summer adventure wind scrapes my cheek as my knees shake weakly the dark swirls call me chanting jump pulling me with a rope i drop Juliet Del Fabbro, 11Richmond, VA Abigail Craven, 13Harland, WI

My Journey in the Curtain

To protect themselves from Hitler, Ayden’s family must split up MARCH. MARCH. The sounds and sights of the dozens of uniformed men who walked beneath our fourth-floor apartment were tormenting. The street, located in a nice part of Warsaw, Poland, used to be so pretty. Flowers would bloom in the spring, and in the summer we would play on the stoops. In autumn, the leaves would dance to the ground in the crisp air. In winter, the snow came. It fell in beautiful heaps, covering the frozen ground. Now it was spring. The street was drab and ugly, and Hitler’s flags hung from every building. I ran to the window, my three sisters flocking behind me. I poked my head out the window. “Who’re they?” I wondered of the men on the street. “Ayden! Get away from the window!” Papa snapped in a low, urgent voice. “Why?” I wondered. I was only nine then. “Just do it.” My sisters and I pulled away from the window. “How about the four of you go to your bedroom. Bring a game,” Mama suggested. “But stay there. Papa and I need to talk.” I groaned. It was awful to have to share a room with three younger sisters, and my parents had been promising that we would move. At this point, however, it was impossible for Jews like us to move anywhere. We reluctantly went into the room and shut the door. We were in there for the majority of the afternoon. We tried eavesdropping, but it was to no avail. Eventually, Mama and Papa came to let us out. Over the supper table, we learned of the news that would change our lives. “Ayden, Rachel, Leah, Sarah,” Mama said. “We have something to tell you.” Papa continued. “Hitler is making it unsafe for us here. We must leave. And to do that, we must split up.” His words pounded in my head like a gong. Unsafe? How could we be unsafe here, on this street where I’d lived my entire life? How could we split up? Where would I go? “Mama and I are going someplace safe, but we can’t tell you where. Girls, we are sending you to friends in England. Ayden, we must smuggle you to Switzerland . . .” Switzerland? Why did I have to be separated from my sisters? How would I survive? The table swirled in front of me, and Papa’s voice became muffled. “. . . in a curtain. Understand, Ayden?” “What?” Papa pursed his lips the way he did when he was annoyed. “A curtain. We are smuggling you to Switzerland in a curtain. An old friend of Mama’s works on a train. We are going to wrap you in a curtain. Then we are going to put you and the curtain into a crate. You will go with the cargo on the train. Mama’s friend will watch you. She will get you to a safe place.” Papa spoke slowly and in short sentences to soothe me. Mama rubbed my back, and gradually my shortened breaths lengthened to normal. Still, I blinked back tears and tried to swallow. “When?” I managed to choke out. Papa and Mama exchanged a glance, as if they knew their next words would break me. “Tomorrow afternoon,” Mama said softly. I began to sob, wiping my tears on the rim of my shirt. Tomorrow? No! I couldn’t just leave my home like that! I don’t remember the rest of that night—my sisters breaking down as well—but the next morning we all woke on the couch with red-rimmed eyes. Papa tried to make the morning cheerful, saying that since we were leaving, there was no need to ration the food in the pantry, while Mama went to talk to her friend on the train. We had an excellent breakfast, but none of us could hide the fact that we could hardly bear to go. Just past noon, my sisters left. Papa and Mama told me to say goodbye quickly, and then Rachel, Leah, and Sarah, with Mama to accompany them, were gone. I wanted to cry, but there was no time. Papa pulled down the curtain over the sitting room window and wrapped me in it. He threw me over his shoulder, and we left the apartment. All I had with me were the clothes on my back. In my left hand was a sandwich, and in my right, I clutched the mezuzah from my bedroom door: a small, ornate box containing verses from the Torah. To me, it was a sign of home, a sign that I would be reconnected with my family. I couldn’t see even the faintest spot of light through the curtain, so I only knew we had reached the train station by the WHOOT! WHOOT! of the train. I felt Papa be pulled aside, and I was set down. “Ayden?” he asked. “Yes.” “I have to go soon. Ana will take good care of you on the train.” “Okay.” I tried to keep my voice level, but underneath the curtain, I was crying. “Hi, Ayden,” said an unfamiliar voice. “I’m Ana.” I was squished a bit to fit in the box, but it wasn’t too bad. “Goodbye,” I heard the muffled voice of Papa say, choking on his words. “I’ll see you again, Ayden.” I began to shake, tears streaming down my face. Why was this happening? Then I was lifted up and placed on the train. The trip took a few days. I settled into a half-awake, half-scared-to-death state for most of it, startled every time the train hit a bump or jerked to a stop, terrified that someone would find me. Ana slipped bread and a bottle of water into my crate two or three times a day and, as far as I know, sat by me all the time. The only times I made noise were when I had to relieve myself. Ana would guide me to a corner, and when I

Finding Home

After moving to the U.S. from Vietnam, Hoa struggles to adapt Hoa fidgeted nervously with her brown paper lunch bag containing her turkey-and-cheese sandwich, small rounded carrot sticks, and container of applesauce that came in the drab, wrinkled packaging of a school lunch. She glanced around, feeling some kind of dread inside eat away at her stomach, her hands trembling and clutching the bag ever tighter. She was in a new, unknown land, surrounded by new, unknown people who spoke a new, unknown language. She surveyed the cafeteria, stuffed full with bodies and chaos and noise that made her feel absolutely overwhelmed. She kept her head low and eyes pinned to the floor, focusing on just moving one foot after the other, right after left, not quite sure where she was to go. She didn’t know anyone, and being the shy person she was, she shuffled over to an empty table at the back of the room and began to nibble at her food. Hoa had come from Vietnam, a country in Asia that seemed to her to have almost nothing in common with the country called the U.S.A. where she’d moved only weeks before. She used to live with her mother, father, little sister, and older brother in a small village near the woods. Every morning, she and her siblings would pack a bag of good homemade food and walk down the dirt road lined with flowered trees that blew in the breeze, mixing in with the aroma of soil and grass. They’d arrive at a small schoolhouse and sit in class with children from their village and others around the area. Hoa had had a kind teacher with warm skin and a smile that ignited her eyes, who would read stories to the class all day when they did well on an assignment. She had also had friends, people with whom she could laugh and feel safe and comfortable. Of course she knew that her home country was far from perfect, but that place was her home. When she’d had it, her life there had just been routine. It had seemed normal and not at all special. But now, she wanted more than anything to have it back. Tears welled in her eyes, which had grown hot and puffy. Now she lived with only her mother and little sister on a crowded street lined with small, squat houses that all looked identical to one another. She was shaken gruffly out of bed in the morning, shoveled down some breakfast, and then stuffed herself into a bus near-bursting with people—loud, talking people, who smelled of breath and sweat. After a lurching, nauseating bus ride, she would be sucked out the door by a wave of kids and washed inside a big confusing maze of hallways, classrooms, textbooks, and strangers. Her teacher seemed dry and humorless, hadn’t yet made any effort to help her with English (not that she wanted anything to do with their clumsy, blundering language), and told the class that she had moved to America from China. Hoa couldn’t really understand the words that people said around her, and she couldn’t speak like them either, but she had gathered what he’d said well enough and knew very well that he was wrong. She’d come from Vietnam, not China. And, unlike in Vietnam, she had no friends. She inhaled a shaky breath and then stuffed a baby carrot in her mouth to try and push back the wave of homesickness that arose within her. One of the only things she had left from her home in Vietnam was her name, Hoa, which translated into English as “blossom” or “flower,” and her mother said she may have to lose that too, change her name to a normal American one that people could pronounce easily. Suddenly, the despair seemed like too much to take. Vision blurred, Hoa located a door that she knew led out to the playground. As she walked slowly over toward the entrance to the outside, pushing it open, she felt invisible, like maybe if she were to just disappear right then, no one would ever even know. A cool breeze greeted her when she stepped onto the playground. It smelled of plants and soil, like a small pocket of home that she could never leave behind, but was at the same time tinted with the odor of gasoline, like a reminder that she was very, very far from that place she held so dear. Hoa closed the door with a click, her steps transforming to a run. She ran past where the playground ended and was replaced with rolling hills and fields dotted with wildflowers. Past where a stream divided the school’s property from that of the people who lived next to them, and even a little farther still. As the wind rushed through her hair and the landscape soared by her, Hoa felt as though she could just keep running and running until the end of time, hardly even noticing as everything flew by, leaving it all behind her. Finally, her breaths coming in wild gasps, her legs collapsed beneath her. The sun’s glow bathed everything in a golden light. Trees across from the valley where she sat swayed in a gentle breeze that ruffled the daisies and wildflowers scattered about. The day seemed all around cheerful, as though everything felt the need to mock her in her misery. Bright light from above caused her to squint, as though the sun’s glare were reflected back through her own gray eyes, pooling with tears of homesickness, sadness, and anger. Anger at this horrid, loud, stinky, chaotic place. At her parents, for getting into that fight that had divided her life and family. The tears flowed silently down her cheeks as fluffy white clouds blew over until her eyes slowly fell closed. Hoa just sat there, reality slowly creeping up on her. For a minute, she had been caught in that wild fantasy of running in

Editor’s Note

Because of our production schedule, I am writing you this letter a few months in advance of when it will be published. It is now mid-March, and many of us are just beginning an indefinite period of staying at home as much as we can to protect ourselves and our communities from COVID-19. I tend to think of home as a magical, comforting place. But when I’m home too long, or when I’m forced to stay home, it can start to seem more like a jail than a haven. The two short stories in this issue, both of which revolve around leaving homes and creating new ones, helped remind me of how lucky I am to still be in my familiar, comfortable home—or, as Juliet Del Fabbro writes in her poem “morning,” in “the warm calming cave / that is my bed.” And this month, the last installment of the novella Elana ends—like many stories—with a homecoming. We hope you have enjoyed reading about Elana’s adventures! Finally, whatever is going in the world, it is still almost summer vacation—yay! If I were a kid again, I would be spending these hot, lazy days writing, drawing, reading, and playing outside as much as possible. Till next time,

A Birthday Surprise

I wake up to silence. No usual sounds of Dad clattering around in the kitchen, or Lucas hammering on the piano, or Maggie screaming at Mom because she doesn’t want to take Pickles out for a walk. I swipe at my eyes, roll over to check the neon-pink digital clock that sits on my bedside table. Blinking lights form the numbers—it’s 7:04 a.m. That’s a little weird. Usually everyone is awake by now, but I guess they’re all extra tired today. I mean, Mom did force us all to stay up watching classic musicals until 11:30 last night, which I guess is late for Lucas, but on a day like this he’d surely be awake by 6:00 at the latest, scampering around and snickering at Maggie whenever she hisses at him to pipe down. Our family gets pretty excited about birthdays. I sink back against my pillow, letting my eyes close. In my mind, I can see the usual pink and blue streamers— my favorite colors—and Maggie, teetering on a chair, stringing them across the mantle; Dad in the kitchen, arranging lemon-glazed donuts on a platter in the shape of a star; Mom tying a flawless bow on each of my perfectly wrapped gifts behind a locked laundry-room door; Lucas attempting to set the table with bright-yellow paper plates while playing a raucous game of tug-of-war with Pickles . . . The next thing I know, light is trickling through the blinds, and I can hear a crow in the backyard pine making a racket. I must have fallen asleep! My eyes jerk towards the clock—9:28! Have they eaten all the donuts without me, or what? At least the sounds streaming in from downstairs are steady—water running in the sink, Pickles yapping, the strains of morning cartoons playing on the living room TV . . . Wait a second. I’ve lived 13 years in this house and know for sure that these sounds come after breakfast, not before, and definitely NOT on a birthday. Especially MY birthday—I’m positive that Lucas knows how much I despise his favorite TV programs. He should be queueing up something I love since it’s my birthday . . . Unless he’s forgotten it’s my birthday. Gasping, I cast my blanket aside, shove my feet into a pair of slippers, and skitter out into the hallway. It couldn’t be possible! My family never forgets a birthday! Darting back inside for my phone, I check the calendar—it is July 5, the day I turn 13. I’ve circled the day with my favorite fat, pink Sharpie, doodled stars and hearts, and even written EMILY’S BIRTHDAY! in impeccable cursive. I’m not mistaken, so I guess my family is. I dash back into the hallway and march down the stairs. The sounds are louder now—Mom is calling out to Maggie, asking what time she’s going to see a movie this afternoon. Lucas has switched channels and is now cheering on some baseball team or another. I grit my teeth. I can’t stand baseball. Lucas looks up at me once I reach the living room. “Morning, Emily. Come watch last night’s Dodgers game with me!” He pats the space next to him on the couch. I’m gazing around at the barren room—no pile of sparkling presents on the chair, no hot-pink streamers fluttering in the breeze flowing through the open window. No donut crumbs on the floor, I notice, feeling small and forlorn. “No thanks, Lucas.” I shuffle into the kitchen. Mom’s at the table reading a thick paperback, and Maggie’s leaning against the counter by the sink, eyes glued to the screen of her phone. “Oh, good! You’re awake!” Mom looks up at me, then sets down her book. “Emily, it’s 9:30! Are you feeling alright?” She touches a hand against my forehead. “Yeah. Fine. What’s for breakfast?” I lower into a chair. “Dad made bacon and French toast, but it’s all gone. Sorry, sweetie. Want to grab some Cheerios?” The only Cheerios on the counter are Lucas’s disgusting Honey Nut ones, and besides that, there’s only cornflakes and some awful organic stuff of Mom’s. “I’ll just get something later,” I groan. Of course my favorite cereal had to be forgotten too. Maggie straightens up. “Mom, Lily’s dad is picking me up at 12 for lunch and a movie. We’re not going to the theater, just seeing A Star is Born at her house.” “Can I come?” The question flies out of my mouth before I can stop it. Mom and Maggie’s heads swivel around to stare at me. “Why would you want to?” Maggie waggles her eyebrows. “You hate Lady Gaga, and besides, you’re only 12.” Only 12? Tears spring to my eyes, and suddenly I’m sobbing, my head against the table. “Emily? What’s wrong?” Mom rushes over, her hand running over my back. “I’m 13.” Mom cocks her head. “What?” “I’m 13!” I cry, my voice breaking as I lift my head off the table. Mom gives me a funny look. “No, sweetie, your birthday is . . . is . . .” She trails off as I point at the whiteboard calendar. There, written in firm purple Dry-Erase marker under the FRIDAY tab, is Emily’s 13th Birthday. Mom’s jaw drops open. “Oh my god, Sweetie!” Mom springs out of her chair. “BILL! Get inside right now!” Dad comes jogging in, trailed by a confused Lucas. “What’s going on?” Mom points at the whiteboard. “Emily! You’re 13!” Dad wraps his arms around me. I shove him away and swipe at my eyes. “You forgot about me.” Lucas starts snickering. Pickles bounds in, barking. Mom plants a kiss on my forehead. “Sweetheart . . . this must be terrible for you. I’m sure you hate us right now, and I totally get it. But listen to me. If we started your birthday over again, as if this morning had never happened, would you feel a tiny bit better?” “Like a do-over? I guess.” I tilt my head to

Aubade: Roslyn

Bluebells bring upon faith— happy teardrops waiting to be unfurled, tendrils on their stem still waiting to grow, eager for the beauty that a bell withholds. All other flowers blur behind these bells of wisdom, like back in the old house in Roslyn, where we had a mini garden with orange tulips gleaming in the fading moonlight of fertile brown soil, earthy and sweet, and I would fold in my fertilizer beads: green pearls were what I called them as a child— each pearl giving rise to its most perfect plant: beingness folded inside, all as one, soul in body. Sabrina Guo, 13Oyster Bay, NY Lulu DeMallie, 11Naples, NY